I’ve just discovered that IE7 has issues with border-bottom. It doesn’t seem to want to always draw the bottom border of text placed within a <h4> for some reason. This is the solution:

display: inline-block; vertical-align: bottom;

Edit: You know what? I think I might be the first person to publish this one ^_^