Logitech’s software called “QuickCam”, in its latest version as of 07/28/2007, prevents Thunderbird from updating. You will need to right-click on the QuickCam icon in the system tray and click “Exit” in order to continue with the updates.